Чтобы быть правильно понятым, каждому человеку необходимо иметь навыки верной постановки ударения в речи и словах. Перед тем как познакомиться с правилами ударения в словах хинди, уточним, что подразумевается под понятием ударение.
Ударение или акцент - स्वराघात - выделение тех или иных единиц в речи с помощью фонетических средств. Обычно выделяются слоги, а также слова и словосочетания.
Слог, на который падает ударение, будет ударным.
Ударение выполняет различные функции в языке. Оно является не последним средством при образовании форм слов либо самих слов.
Ударение бывает: 1. По связи с линейной структурой членимого на определённые отрезки высказывания: словесное - выделение слога из какого-либо слова; тактовое (синтагматическое) - это выделение слова в составе синтагмы (например, из словосочетания); фразовое - выделение синтагмы из фразы. 2. По связи со смысловым подчёркиванием важнейшего слова предложения: логическое.
Фонетически ударение может реализоваться путём: повышения интенсивности ударного слога, достигаемого увеличением мускульного напряжения и усилением выдоха — силовое ударение; изменения высоты голосового тона — музыкальное ударение; удлинения звука — количественное ударение. Количественное ударение в чистом виде, вероятно, не встречается, но признак длительности играет важную роль в реализации других типов ударения. Так, в русском языке ударный слог выделяется прежде всего большей длительностью по сравнению с неударными, которые могут не отличаться от ударного по интенсивности. Такие языки как санскрит, древнегреческий и латынь имели музыкальное тоновое ударение, в современном мире музыкальное ударение известно целому ряду языков: литовскому, сербскому, скандинавским, бирманским, вьетнамскому, китайскому, японскому и др. Наиболее распространённый тип ударения — силовое. В современных индоевропейских языках, например в русском и английском, хинди силовое ударение.
В хинди ударение силовое, но его отчётливость затемняется долготой гласных широко распространенных в языке. Это связано с правилом произношения долгих и кратких гласных. В произношении хинди строго соблюдается как качественное, так и количественное различие долгих и кратких अ а, आ аа, इ и, ई ии, उ у, ऊ уу. По сравнению с русским языком в хинди все краткие и долгие простые гласные хинди отличаются бОльшей напряженностью, чистотой и определённостью тембра, отсутствием подмены или перехода от одного гласного звукотипа к другому. По-русски можно сказать «хорошо» или «харашо», «место» или «местоу», смысл слов всё равно будет понятен, однако в хинди следует строго соблюдать правила произношения, потому что от долготы или краткости гласной зависит смысл слова, например:
краткий звук अ а - कम - кам - малый, небольшой, незначительный; мало, редко;
долгий звук आ аа - काम - каам - действие, деятельность, работа, дело, задача, проблема, занятие, служба, искусная работа, мастерство.
