Намастэ - привет, здравствуй! Намаскар - здравствуйте! Кэйсэ хэ? - Как Вы? (когда спрашивают мужчину) Кэйси хэ? - Как Вы? (когда спрашивают женщину) Кэйсэ хо? - Как ты? (когда спрашивают его) Кэйси хо? - Как ты? (когда спрашивают её)
Кья хал хэ? - Как дела? Мэй тхик ху - Хорошо (= я хорошо есть), нормально Мэй аччхи ху - Хорошо (= я хорошая есть) Мэй аччха ху - Хорошо (= я хороший есть) Тхик хэ - Хорошо, замечательно, прекрасно Аччха - хорошо ( = хорошо!) Дханьявад - спасибо Шукрия - спасибо Кои бат нэхи - пожалуйста, нет проблем. कोई बात नही Суниэ - извините, простите (для старших) (=послушайте) Суно - извини, прости (для ровестников) (= слушай) Маф киджие - простите! извините! - माफ कीजिए! (от глагола माफ करना ) Кшама киджие - простите! извините! - от глагола क्षमा करना Маф каро - извини... Кшама каро - прости.... ( к слову, к Богу индийцы обращаются на "ты") Джи ха - да (уважительно) или просто - ха Джи нэхи - нет (уважительно) или просто - нэхи Пхир(фир) се болие - повторите, пожалуйста Пхир(фир) се боло - повтори, пожалуйста Шабаш - молодец! Пхир(фир) миленгэ - до свидания, до встречи Апна кхаял ракхие - позаботьтесь о себе, берегите себя (= о себе заботу сохраните) अपना - о себе ख्याल - уважение ख्याल रखना заботиться о ... ख्याल रखिये - позаботьтесь о... Апна кхаял ракх ло - позаботься о себе, береги себя
