दुकान \dukaan \ ж.р - магазин, лавка सोचना \sochanaa \ нп. - думать, обдумывать, размышлять; переживать. 2) п. - придумывать нп. – не переходный глагол п. - переходный глагол बहन \bahan \ ж.р - сестра भाई \bhaaI \ м.р - брат बुलाना - \bulaanaa \ понуд. от बोलना - звать; приглашать; призывать साड़ी \saaDDee \ ж.р - сари ख़रीदना \Khhareedanaa \ п. – покупать, приобретать पुलाव \pulaav\ м.р - плов
पिज्जा \pijjaa \ - пицца (итальянская еда) के लिए \ke liye \ – для
मैंने उन पैसों से मम्मी के लिए साड़ी खरीदी - На те деньги я купила сари для мамы(мамочки) उन पैसों से – те деньги मम्मी के लिए – для мамы (мамы для) साड़ी खरीदी - сари куплено
भाई और माँ को नहीं बुलाया – Брата и мать не позвали भाई और माँ को - брата и мать (маму) नहीं बुलाया - не позваны
भाई के जन्मदिन पर जैक्सन ने भला शिल्पा को क्यों बुलाया? – Почему хорошо, что Джексон позвал Шилпу на день рождения брата? дословно: Брата день рождения на Джексон отлично Шилпу почему позвал? भाई के जन्मदिन पर – на день рождения брата जैक्सन ने – Джексон भला – отлично, очень хорошо शिल्पा को – Шилпу क्यों - почему बुलाया – позвал (позвавана) जैक्सन ने शिल्पा को क्यों बुलाया? - Джексон Шилпу почему позвал? जैक्सन ने भला शिल्पा को बुलाया - Джексон Шилпу позвал. (Джексоном Шилпа позвана) भला बुलाया - отлично, что позвал
