Сразу предупреждаю этот материал для "продвинутых", но если не бояться, то можно постепенно к нему привыкать. Очень пригодится со временем. Татсама - слова пришедшие в хинди и другие языки из санскрита. Первая колонка - санскрит, вторая - хинди и т.п. Некоторый слова, если обратите внимание, не изменяются, другие претерпевают изменения. Особенно интересно для перевода текстов.