Центральный директорат хинди (The Central Hindi Directorate) Правительства Индии в 2004 году выпустил новый Русско-Хинди словарь. रुसी - हिंदी कोश. Теперь им можно воспользоваться онлайн. Обратите внимание на Содержание и статьи от составителей в начале книги. Что особенно ценно, в существительных отмечен род для русского и хинди (पु.мужской, स्त्री. женский )