Местоимения изменяются по числам и падежам, по родам не изменяются. Изменение по числам:
ЕДИНСТВЕННОЕ /МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО:
личные
मैं - я / हम - мы
तू - ты / तुम - вы (к равному, вежливо) * хотя местоимение तुम множественного чила, в хинди его используют только при обращении к одному человеку, по-русски обычно переводится как ты. Когда имеют в виду вы (много людей), то говорят तुम लोग = вы люди = по-русски переводится как вы.
आप - он, она, Вы / आप - они, Вы (вежливое обращение)
лично-указательные
यह - этот / ये - эти
वह - тот / वे - те
возвратное
आप - сам, сама / आप - сами
не изменяются:
указательные
सो - тот, та
относительное
जो - который
вопросительные
कौन - кто
क्या - что
только единственное число
неопределённые
कोई - кто-нибудь
कुछ - что-нибудь
